Acuerdo

12/22/2017 01:44 PM


Tpo. Documento:	Acuerdo	Ordinario
Número:	5680	Fecha:	11/29/2017
Tema:
Referencia:	ACUERDO ORDINARIO
Observaciones:

ACUERDO Nº 5680.- En la ciudad de Neuquén, Capital de la Provincia del mismo nombre, República Argentina, al 29 día del mes de noviembre del año dos mil diecisiete, siendo las 10.30 horas, se reúne en Acuerdo el Tribunal Superior de Justicia integrado, por el Sr. Presidente Dr. ALFREDO ELOSU LARUMBE, los Señores Vocales, Dres. OSCAR MASSEI y MARIA SOLEDAD GENNARI, el señor Fiscal Jefe, Dr. PABLO VIGNAROLI, con la presencia de la Sra. Secretaria de Superintendencia, Dra. CARLA PANDOLFI, quien certifica el acto.-
Abierto el acto por el señor presidente, se ponen a consideración del cuerpo los siguientes puntos:
1.-SECRETARÍA DE SUPERINTENDENCIA SOBRE INFORMA ACUERDO ORDINARIO Nº 5678: Por secretaría se informa que se ha dado cumplimiento a las decisiones administrativas que se corresponden al organismo, de conformidad con lo resuelto mediante Acuerdo Ordinario N° 5678.
2.-PRESIDENCIA INFORMA DECRETOS N° 705/17 al 791/17.- En este acto el señor Presidente hace saber al Cuerpo el contenido de los Decretos de referencia. Oído lo cual, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: Ratificar lo dispuesto mediante decreto N°705, 709, 711, 712, 715, 718, 720, 721, 723, 724, 725, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 749, 751, 752, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 763, 764, 765, 766, 767,768, 772, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 782, 783, 784, 785, 789, 790 y 791. Y tomar conocimiento de lo dispuesto mediante decreto N°706, 707, 708, 710, 713, 714, 716, 717, 719, 722, 726, 736, 748, 750, 753, 762, 769, 770, 771, 773, 781, 786, 787 y 788.-
A continuación se tratan los puntos correspondientes a la Dirección de Gestión Humana:
3.-DIRECCION DE GESTION HUMANA SOBRE INFORME LICENCIAS CONCEDIDAS ART. 37 DEL REGLAMENTO DE LICENCIAS. VISTO Y CONSIDERANDO: Que en este acto se informa al Cuerpo las licencias extraordinarias concedidas por el Director de Gestión Humana, conforme lo establecido en el art. 37 del Reglamento de Licencias, mediante Resoluciones Administrativas de fechas 3 al 21 de noviembre del año en curso, atento lo dispuesto por Acuerdo 5534, Punto 6, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por la Dirección de Gestión Humana, mediante el informe que se adjunta al presente, protocolizándose el mismo en este acto; 2°) Notifíquese, cúmplase.-
4.-OFICINA JUDICIAL PENAL DE LA I CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL SOBRE INFORMA RESOLUCIONES NROS. 32/17 Y 33/17.- VISTO Y CONSIDERANDO: lo informado por el Director de la Oficina Judicial Penal de la I Circunscripción Judicial, mediante las Resoluciones citadas, cuyo texto se protocolizará al presente, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por el Director de la Oficina Judicial Penal de la I Circunscripción Judicial, en las Resoluciones Nros. 32/17 y 33/17, protocolizándose las mismas en este acto; 2°) Notifíquese, cúmplase.-
5.-MINISTERIO PUBLICO DE LA DEFENSA SOBRE DESIGNACIÓN FUNCIONARIO.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes para cubrir un cargo de Responsable de Mesa de Entradas Única de la Defensa Pública de los Derechos del Niño/a y el Adolescente -Categoría MF6-, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén, dispuesto por Decreto N° 565, Inc. 1°) y tramitado por expediente N° 0293-17 del Registro de la Dirección de Gestión Humana. Que, de cuyo resultado da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador, agregada a fs. 59/60 de esos actuados y según el orden de mérito, el Dr. Ordoñez Zabala Alejandro, DNI N° 30.226.856, obtuvo el primer lugar en orden de mérito. Que actualmente el funcionario se desempeña como Prosecretario - categoría MF7-, de la Defensoría de los Derechos del Niño y Adolescente N° 2 de la I Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la Ciudad de Neuquén, correspondiendo en consecuencia, concursar el cargo vacante que su designación genera. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Designar al Dr. Ordoñez Zabala Alejandro, DNI N° 30.226.856, en el cargo de Responsable de Mesa de Entradas Única de la Defensa Publica de los Derechos del Niño/a y el Adolescente, categoría MF6, de la I Circunscripción Judicial con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén. 2º) Fijar el 14 de diciembre de 2017 a las 12:00 horas, como fecha de juramento. 3°) Llamar a Concurso externo de oposición y antecedentes para cubrir un cargo de Prosecretario, categoría MF7, con destino a la Defensoría de los Derechos del Niño y Adolescente Nº 2 de la I Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la Ciudad de Neuquén. 4º) Facultar al señor Presidente para integrar la Mesa Examinadora, fijar día y hora de la evaluación correspondiente. 5°) Hacer saber a todos los postulantes, que la totalidad de las notificaciones a partir de la publicación del Llamado a Concurso, se realizarán a través de la página web del Poder Judicial – link concursos externos-, circunstancia que el postulante acepta –así como todo el proceso de selección. 6°) Hacer saber que los requisitos publicados en la página web, deberán ser cumplidos a la fecha de cierre de la inscripción y que quienes no acompañen la totalidad de la documentación requerida, no quedarán inscriptos y en condiciones de rendir el examen bajo su exclusiva responsabilidad. 7º) Notifíquese. Tome razón la Administración General. Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.
6.-MINISTERIO PUBLICO FISCAL SOBRE DESIGNACIÓN FUNCIONARIO.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes para cubrir un cargo de Asistente Letrado -Categoría MF6-, con destino a la Unidad de Coordinación y Jefatura de la III Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Zapala, dispuesto por Decreto N° 500/17 inc. 1°), Acuerdo 5622 Punto 17 inciso 3º y 4º) tramitado por expediente N° 0242-17 del Registro de la Dirección de Gestión Humana; Que, de cuyo resultado da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador, agregada a fs. 36-38 de esos actuados y según el orden de mérito, el Dr. Fernández Menta Patricio Jorge, DNI N° 24.774.527, obtuvo el primer lugar, y que según el informe del Departamento de Salud Ocupacional anexado a su legajos personal, se encuentra en condiciones de acceder al cargo. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Designar al Dr. Fernández Menta Patricio Jorge, DNI N° 24.774.527, en el cargo de Asistente Letrado -Categoría MF6-, con destino a la Unidad de Coordinación y Jefatura de la III Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Zapala. 2º) Facultar al señor Fiscal General, Dr. José Ignacio Gerez, o quien él designe, para la toma de juramento del mencionado funcionario. 3°) Notifíquese. Tome razón la Administración General. Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
7.-SERVICIO DE MEDIACIÓN FAMILIAR SOBRE DESIGNACIÓN FUNCIONARIA.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes para cubrir un cargo de “Mediador Familiar” -Categoría MF7-, con destino al Servicio de Mediación Familiar del Poder Judicial, para desempeñarse en la IV Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Junín de los Andes, dispuesto por Decreto 441/17 Inc. 2°), tramitado por expediente N° 0216-17 del Registro de la Dirección de Gestión Humana. Que, de cuyo resultado da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador, agregada a fs. 27/37 de esos actuados y según el orden de mérito, la Dra. Silvana Andrea Ferraccioli, DNI N° 21.384.827, obtuvo el primer lugar en orden de mérito. Que actualmente la funcionaria se desempeña como Prosecretaria -categoría MF7-, de la Defensoría Publica Civil de la IV Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la Ciudad de Villa La Angostura, correspondiendo en consecuencia, concursar el cargo vacante que su designación genera. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Designar a la Dra. Silvana Andrea Ferraccioli, DNI N° 21.384.827, en el cargo de “Mediador Familiar” -Categoría MF7-, con destino al Servicio de Mediación Familiar del Poder Judicial, para desempeñarse en la IV Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Junín de los Andes. 2º) Fijar el 14 de diciembre de 2017 a las 12:00 horas, como fecha de juramento, a celebrarse en la ciudad de Neuquén. 3°) Llamar a Concurso externo de oposición y antecedentes para cubrir un cargo de Prosecretario -categoría MF7-, de la Defensoría Publica Civil de la IV Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la Ciudad de Villa La Angostura. 4º) Facultar al señor Presidente para integrar la Mesa Examinadora, fijar día y hora de la evaluación correspondiente. 5°) Hacer saber a todos los postulantes, que la totalidad de las notificaciones a partir de la publicación del Llamado a Concurso, se realizarán a través de la página web del Poder Judicial – link concursos externos-, circunstancia que el postulante acepta –así como todo el proceso de selección-. 6°) Hacer saber que los requisitos publicados en la página web, deberán ser cumplidos a la fecha de cierre de la inscripción y que quienes no acompañen la totalidad de la documentación requerida, no quedarán inscriptos y en condiciones de rendir el examen bajo su exclusiva responsabilidad. 7º) Notifíquese. Tome razón la Administración General. Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
8.-SERVICIO DE MEDIACIÓN FAMILIAR SOBRE DESIGNACIÓN FUNCIONARIA.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes para cubrir un cargo de “Mediador Familiar” -Categoría MF7-, con destino al Servicio de Mediación Familiar del Poder Judicial, para desempeñarse en la III Circunscripción Judicial, dispuesto por Acuerdo N° 5619, punto N° 19 Inc. 1°) y Decreto 441/17, tramitado por expediente N° 0160-17 del Registro de la Dirección de Gestión Humana; Que, de cuyo resultado da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador, agregada a fs. 27/37 de esos actuados y según el orden de mérito, la Dra. Cragnolini Tatiana Del Valle, DNI N° 31.483.526, obtuvo el primer lugar en orden de mérito, y que según el informe del Departamento de Salud Ocupacional anexado a su legajo personal, se encuentra en condiciones de acceder al cargo. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Designar a la Dra. Cragnolini Tatiana Del Valle, DNI N° 31.483.526, en el cargo de “Mediador Familiar” -Categoría MF7-, con destino al Servicio de Mediación Familiar del Poder Judicial, para desempeñarse en la III Circunscripción Judicial, Zapala. 2º) Fijar el 14 de diciembre de 2017 a las 12:00 horas, como fecha de juramento, a celebrarse en la ciudad de Neuquén. 3°) Notifíquese. Tome razón la Administración General. Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
9.-SERVICIO DE MEDIACIÓN FAMILIAR SOBRE DESIGNACIÓN FUNCIONARIO.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes para cubrir un cargo de “Mediador Familiar” -Categoría MF7-, con destino al Servicio de Mediación Familiar del Poder Judicial, para desempeñarse en la II Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Cutral Co, dispuesto por Decreto 441/17 inc. 1°), tramitado por expediente N° 0215-17 del Registro de la Dirección de Gestión Humana. Que, de cuyo resultado da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador, agregada a fs. 27/37 de esos actuados y según del orden de mérito, el Lic. Gustavo Ariel Vargas, DNI N° 31.086.480, obtuvo el primer lugar en orden de mérito, Que actualmente el funcionario se desempeña como Asistente Social -categoría AJ5-, del Equipo Interdisciplinario de la Oficina de Violencia de la II Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la Ciudad de Cutral Có, correspondiendo en consecuencia, concursar el cargo vacante que su designación genera. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Designar al Lic. Gustavo Ariel Vargas, DNI N° 31.086.480, en el cargo de “Mediador Familiar” -Categoría MF7-, con destino al Servicio de Mediación Familiar del Poder Judicial, para desempeñarse en la II Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Cutral Co. 2º) Fijar el 14 de diciembre de 2017 a las 12:00 horas, como fecha de juramento, a celebrarse en la ciudad de Neuquén. 3°) Llamar a Concurso externo de oposición y antecedentes para cubrir un cargo de Asistente Social -categoría AJ5-, de la Oficina de Violencia del Equipo Interdisciplinario de la II Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la Ciudad de cutral Có. 4º) Facultar al señor Presidente para integrar la Mesa Examinadora, fijar día y hora de la evaluación correspondiente. 5°) Hacer saber a todos los postulantes, que la totalidad de las notificaciones a partir de la publicación del Llamado a Concurso, se realizarán a través de la página web del Poder Judicial – link concursos externos-, circunstancia que el postulante acepta –así como todo el proceso de selección-. 6°) Hacer saber que los requisitos publicados en la página web, deberán ser cumplidos a la fecha de cierre de la inscripción y que quienes no acompañen la totalidad de la documentación requerida, no quedarán inscriptos y en condiciones de rendir el examen bajo su exclusiva responsabilidad. 7º) Notifíquese. Tome razón la Administración General. Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
10.-TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SOBRE APROBACIÓN DE PERFIL y LLAMADO A CONCURSO EXTERNO.- VISTO Y CONSIDERANDO: Que mediante Acuerdo N° 5433, Punto 13, Inc. 1) se crea dentro de la estructura de la Administración General el cargo de Asistente Técnico – Arquitecto, Categoría MF7; y mediante Inc. 2) se dispone el llamado a concurso interno cerrado de antecedentes y oposición para cubrir dicho cargo. Que en virtud de las necesidades actuales el Administrador General solicita la cobertura de dos (2) cargos de Asistente Técnico – Arquitecto. Que considerando la categoría del cargo, y a fin de asegurar una mayor concurrencia, se propone modificar la modalidad del concurso a Externo de Oposición y Antecedentes. Que para tal fin, se procedió a elaborar el Perfil de Puesto, cuya aprobación se propicia. Por ello, de conformidad Fiscal SE RESUELVE: 1°) Modificar la modalidad del llamado a concurso dispuesto mediante Acuerdo N° 5433, punto 13, Inc.1°) a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes. 2°) Aprobar el perfil de “Asistente Técnico – Arquitecto”, categoría MF-7, con destino a la Subdirección de Infraestructura, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén, cuyo documento se protocoliza al presente, formando parte integrante del mismo. 3º) Llamar a Concurso externo de oposición y antecedentes para cubrir dos (2) cargos de “Asistente Técnico – Arquitecto”, categoría MF7, con destino a la Subdirección de Infraestructura, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén. 4º) Facultar al señor Presidente para integrar la Mesa Examinadora, fijar día y hora de la evaluación correspondiente. 5°) Hacer saber a todos los postulantes, que la totalidad de las notificaciones a partir de la publicación del Llamado a Concurso, se realizarán a través de la página web del Poder Judicial – link concursos externos-, circunstancia que el postulante acepta –así como todo el proceso de selección-. 6°) Hacer saber que los requisitos publicados en la página web, deberán ser cumplidos a la fecha de cierre de la inscripción y que quienes no acompañen la totalidad de la documentación requerida, no quedarán inscriptos y en condiciones de rendir el examen bajo su exclusiva responsabilidad. 7º) Publíquese en el Boletín Oficial el perfil de puesto aprobado. 8º) Notifíquese. Tome razón la Administración General. Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
11.-TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SOBRE APROBACIÓN DE PERFIL Y LLAMADO A CONCURSO EXTERNO.- VISTO Y CONSIDERANDO: El pedido realizado por el Administrador General para cubrir el cargo de “Responsable de Oficina de Tasas Judiciales”, categoría MF6, y ante la necesidad de modificar el perfil aprobado mediante Acuerdo N° 4829, punto 29, Inc. 1°) para ajustarse a los nuevos requerimientos del puesto; se procedió a elaborar un nuevo perfil, cuya aprobación se propicia. Por ello, de conformidad Fiscal; SE RESUELVE: 1°) Aprobar el perfil de “Responsable de Oficina de Tasas Judiciales”, categoría MF6, con destino a la Administración General, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén, cuyo documento se protocoliza al presente, formando parte integrante del mismo. 2º) Llamar a Concurso Externo de Oposición y Antecedentes para cubrir un cargo de “Responsable de Oficina de Tasas Judiciales”, categoría MF6, con destino a la Administración General, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén. 3º) Facultar al señor Presidente para integrar la Mesa Examinadora, fijar día y hora de la evaluación correspondiente. 4°) Hacer saber a todos los postulantes, que la totalidad de las notificaciones a partir de la publicación del Llamado a Concurso, se realizarán a través de la página web del Poder Judicial – link concursos externos-, circunstancia que el postulante acepta –así como todo el proceso de selección-. 5°) Hacer saber que, los requisitos publicados en la página web, deberán ser cumplidos en su totalidad a la fecha de cierre de la inscripción y, que quienes no presenten completamente la documentación requerida, no quedarán inscriptos ni en condiciones de rendir el examen, bajo su exclusiva responsabilidad. 6°) Publíquese en el Boletín Oficial el perfil de puesto aprobado. 7°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
12.-TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SOBRE RENOVACIÓN CONTRATO DE EMPLEO PÚBLICO DE CRISTIAN JOSE VALDEMARIN.-VISTO: Que mediante Acuerdo N° 5576, punto 17 se dispuso la renovación de la contratación bajo la modalidad de contrato de empleo público temporario, por el término de un año, del Licenciado en Sistemas de Información Cristian José Valdemarín, D.N.I. N° 25.432.200, en el cargo de Administrador de Sistemas Operativos SemiSenior - categoría MF7-, con destino a la Dirección General de Informática, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén, por los motivos allí expresados. Que dicha contratación lo fue en el marco del llamado a concurso externo de antecedentes y oposición para contratar un Administrador de Sistemas Operativos SemiSenior – categoría MF7 – bajo la modalidad de contrato de empleo público Y CONSIDERANDO: Que resulta necesario prorrogar la contratación oportunamente dispuesta, a partir de su vencimiento, ello en atención a lo solicitado por el Sr. Director de Informática, Mg. Juan Manuel Luzuriaga. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Prorrogar la contratación bajo la modalidad de contrato de empleo público temporario, por el término de seis meses –contado a partir de su vencimiento- del Licenciado en Sistemas de Información Cristian José Valdemarín, D.N.I. N° 25.432.200, en el cargo de Administrador de Sistemas Operativos SemiSenior -categoría MF 7-, con destino a la Dirección General de Informática, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén. 2º) Facultar al señor Presidente a suscribir el respectivo contrato. 3°) Notifíquese. Tome conocimiento la Administración General y Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
13-OFICINA JUDICIAL PENAL DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL SOBRE PROMOCIÓN DE PERSONAL.- VISTO: El Llamado a Concurso Interno Cerrado, con corrimientos y traslados, dispuesto mediante Acuerdo N° 5544 Punto 7 Inc. 5, para cubrir un cargo de “Asistente de la Oficina de Información Judicial y Asistencia Directa” - categoría Jefe de División – JCJ, con destino a la Oficina Judicial Penal de la I Circunscripción Judicial, Y CONSIDERANDO: el resultado del llamado a concurso citado en el Visto, tramitado en expediente Nº 0254/16 del registro de la Dirección de Gestión Humana, del que da cuenta el Acta elevada por el Tribunal Examinador, de conformidad con Perfil de Puesto requerido para el mencionado cargo. Que según dicha Acta, se ha producido el corte en el corrimiento, quedando vacante la categoría de Oficial Superior de Segunda, por cuanto corresponde efectuar un nuevo llamado a concurso con carácter de Interno Cerrado, con corrimientos y traslados con el mismo destino. Cabe mencionar que también en dicha acta consta que las Oficiales Mayores Di Paula Katia Rosana y Barros Estefanía Mariana y la Oficial Capó Silvina Soledad, aprobaron las instancias oral y escrita de examen, toda vez que no es posible para ninguna de ellas acceder a las promociones correspondientes, por producirse el mencionado corte en el corrimiento. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Promover a partir del 9 de noviembre del corriente año, fecha de recepción del Acta de Examen, al cargo de “Asistente de la Oficina de Información Judicial y Asistencia Directa” - categoría Jefe de División – JCJ -, a la actual Oficial Superior de Segunda Cirica Alejandra Carina. 2°) Llamar a Concurso Interno Cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Oficial Superior de Segunda –categoría JEJ-, con destino a la Oficina Judicial Penal de la I Circunscripción Judicial. 3º) Facultar al Sr. Director de Gestión Humana para integrar la Mesa Examinadora, fijar las fechas de cierre de inscripción y examen del concurso convocado precedentemente. 4°) Hacer saber a las agentes Di Paula Katia Rosana, Barros Estefanía Mariana y Capó Silvina Soledad lo mencionado en los considerandos. 5°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
14.-OFICINA JUDICIAL PENAL DE LA II CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL SOBRE PROMOCION DE PERSONAL.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a concurso interno cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Oficial Mayor, con destino a la Oficina Judicial Penal de la II Circunscripción Judicial, dispuesto mediante Acuerdo N° 5636, Punto 21, inc. 3°), y Decreto N° 534/17. El resultado del llamado a concurso citado en el visto, tramitado en expediente N° 0273-17 del registro de la Dirección de Gestión Humana, del que da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Promover a partir del día 3 de noviembre del corriente año, fecha de recepción del acta de examen, a la categoría de Oficial Mayor a la actual Oficial Principal, Astorga Benente, Dalila Florencia; a la categoría de Oficial Principal a la actual Oficial Albarranz, Mercedes Cecilia, a la categoría de Oficial a la actual Oficial Auxiliar Pocraiaz, Milva Melina; y a la categoría de Oficial Auxiliar a la actual Escribiente Mayor Segura, Marcela Soledad. 2°) Llamar a concurso interno cerrado con corrimientos y traslados para cubrir un cargo de Escribiente Mayor –categoría JFA- con destino a la Oficina Judicial Penal de la II Circunscripción Judicial. 3°) Facultar al Sr. Director de Gestión Humana para integrar la Mesa Examinadora, fijar la fecha de cierre de inscripción y examen del concurso convocado precedentemente. 4°) Notifíquese y cúmplase por la Dirección de Gestión Humana. Tome razón la Administración General.-
15.-OFICINA JUDICIAL CIVIL DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL SOBRE PROMOCIÓN DE PERSONAL.- VISTO: El Llamado a Concurso Interno abierto con traslado, para cubrir un cargo de Escribiente Mayor con destino a la Oficina Judicial Civil de la I Circunscripción Judicial, dispuesto por Acuerdo N°5659 Punto 14 Inc. 2°, Y CONSIDERANDO: El resultado del llamado a concurso citado en el visto, tramitado en expediente 0247-17 del registro de la Dirección de Gestión Humana, del que da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Promover a partir del 1 de noviembre del corriente año, fecha de recepción del acta de examen, a la categoría de Escribiente Mayor al actual Escribiente Castro Heredia Nelson Jesús. 2°) Trasladar a partir del 11 de diciembre de 2017 al agente Castro Heredia Nelson Jesús del Juzgado de Paz de Centenario, a la Oficina Judicial Civil de la Primera Circunscripción Judicial. 3°) Facultar al Sr. Presidente a proceder a la designación de un ingresante del Escalafón de Personal Administrativo, del orden de mérito del Llamado a Concurso Externo para los Organismos de la Primera Circunscripción Judicial, con informe de aptitud favorable, con destino al Juzgado de Paz de Centenario. 4°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
16.-OFICINA JUDICIAL CIVIL DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL SOBRE PROMOCIÓN DE PERSONAL.- VISTO: El Llamado a Concurso Interno cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Oficial con destino a la Oficina Judicial Civil de la I Circunscripción Judicial, dispuesto por Acuerdo N°5657 Punto 8 Inc. 3° - modificado por Decreto N°620-17 Inc. 1°, Y CONSIDERANDO: El resultado del llamado a concurso citado en el visto, tramitado en expediente 0309-17 del registro de la Dirección de Gestión Humana, del que da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Promover a partir del 2 de noviembre del corriente año, fecha de recepción del acta de examen, a la categoría de Oficial a la actual Escribiente Mayor Bonifacini Gisela Laura. 2°) Llamar a concurso interno cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Escribiente Mayor con destino a la Oficina Judicial Civil de la I Circunscripción Judicial. 3°) Facultar al Director de la Dirección de Gestión Humana para integrar la Mesa Examinadora, fijar las fechas de cierre de inscripción y examen de los concursos convocados precedentemente. 4°) Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana. Tome razón la Administración General.
17.-UNIDAD DE COORDINACION Y JEFATURA DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL SOBRE PROMOCIÓN DE PERSONAL.- VISTO Y CONSIDERANDO: El llamado a Concurso Interno Cerrado, con corrimientos y traslados, con destino a la Unidad de Coordinación y Jefatura de la I Circunscripción Judicial, para cubrir un cargo de Oficial Superior de Segunda, dispuesto por Acuerdo N°5622, Punto 18 y Decreto N°602/17 Inc.1°. Que conforme el resultado del llamado a concurso citado en el visto, tramitado en expediente N° 0303-17 del registro de la Dirección de Gestión Humana, del que da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador, corresponde realizar las promociones pertinentes. Por ello, de conformidad Fiscal. SE RESUELVE: 1°) Promover a partir del 13 de noviembre de 2017, fecha de recepción del acta de examen, a la categoría de Oficial Superior de Segunda al actual Jefe de Despacho Uribe Roberto Carlos; a la categoría de Jefe de Despacho al actual Oficial Mayor Fuente José Antonio; a la categoría de Oficial Mayor al actual Oficial Principal Puisegur Federico Emilio; y a la categoría de Oficial Principal a la actual oficial Russo Lucía Sonia. 2º) Trasladar a partir del 11 de diciembre de 2017 al agente Uribe Roberto Carlos de la Unidad Fiscal de Delitos Económicos, a la Unidad de Coordinación y Jefatura; al agente Fuente José Antonio de la Unidad Fiscal de Atención al Público y Asignación de Casos, a la Unidad Fiscal de Delitos Económicos; al agente Puisegur Federico Emilio de la Unidad Fiscal de Robos y Hurtos, a la Unidad Fiscal de Atención al Público y Asignación de Casos; y a la agente Russo Lucía Sonia de la Unidad Fiscal de Delitos Sexuales, a la Unidad Fiscal de Robos y Hurtos, todos organismos de la I Circunscripción Judicial. 3°) Llamar a concurso interno cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Oficial –categoría –JDA-, con destino a la Unidad Fiscal de Delitos Sexuales de la I Circunscripción Judicial. 4º) Facultar al Sr. Director de Gestión Humana para integrar la Mesa Examinadora, fijar las fechas de cierre de inscripción y examen del concurso convocado precedentemente. 5°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
18.-SECRETARIA DE BIBLIOTECA Y JURISPRUDENCIA SOBRE PROMOCIÓN DE PERSONAL.- VISTO: El Llamado a Concurso Interno Abierto con traslados, para cubrir dos cargos de Oficial - categoría - JDA - , con destino a la Secretaría de Biblioteca y Jurisprudencia, dispuesto mediante Acuerdo N°5636 Punto 17 inciso 3° y Acuerdo N°5654 Punto 10 inciso 2°, Y CONSIDERANDO: El resultado del llamado a concurso citado en el visto, tramitado en expediente N°0205-2017 del registro de la Dirección de Gestión Humana, del que da cuenta el acta elevada por el Tribunal Examinador. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Promover a partir del 8 de noviembre del corriente año, fecha de recepción del acta de examen, a la categoría de Oficial, al actual Oficial Auxiliar Jornet Kevin y a la actual Escribiente Mayor Cordero María Soledad. 2°) Trasladar a partir del 11 de diciembre del corriente año, al agente Jornet Kevin de la Unidad Fiscal de Atención al Público y Asignación de Casos de la I Circunscripción Judicial y a la agente Cordero María Soledad del Registro de la Propiedad Inmueble, a la Secretaría de Biblioteca y Jurisprudencia. 3°) Llamar a Concurso Interno Cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Oficial Auxiliar, categoría - JEA - con destino a la Unidad Fiscal de Atención al Público y Asignación de Casos de la I Circunscripción Judicial. 4º) Llamar a Concurso Interno Cerrado, con corrimientos y traslados, para cubrir un cargo de Escribiente Mayor - categoría – JFA - con destino al Registro de la Propiedad Inmueble. 5°) Facultar al Sr. Director de Gestión Humana para integrar la Mesa Examinadora, fijar las fechas de cierre de inscripción y examen de los concursos convocados en los incisos 3° y 4°. 5°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
19.-BRAUL, ANALÍA SOBRE SOLICITA LICENCIA EXTRAORDINARIA SIN GOCE DE HABERES.- VISTO Y CONSIDERANDO: la licencia extraordinaria con encuadre normativo en las previsiones del artículo 34º del Reglamento de licencias solicitada por la Lic. Analía Braul, quien se desempeña en la Defensoría de los Derechos del Niño y el Adolescente de la II Circunscripción Judicial, con sede en la Ciudad de Cutral Co desde el 1 de febrero al 6 de agosto del año 2018. Que su superior jerárquico la eleva con opinión favorable, puesto que la “propuesta educativa formulada por la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Departamento de Teoría de la Educación y Pedagogía Social, con sede en la Ciudad de Madrid, España) resultará de interés para el Poder Judicial y en particular para el organismo a su cargo, posibilitando el aporte de importantes herramientas que permitan cooperar con los distintos actores de la sociedad en materia de niñez y adolescencia, en mejores condiciones que permita perfeccionar los abordajes para los niños, niñas y adolescentes de esa comunidad”. Teniendo en cuenta que por cuestiones presupuestarias no es posible acceder a su reemplazo y, existiendo en esa dependencia otra Asistente Social, sumado a la opinión favorable de sus superiores jerárquicos, adecuándose dicho requerimiento a las formalidades normativas exigidas para gozar de tal permiso, luego de un intercambio de opiniones, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1º) Conceder a la Lic. Analía BRAUL licencia extraordinaria, sin goce de haberes, a partir del 01 de febrero al 6 de agosto de 2018, conforme lo establecido en el artículo N° 34 del Reglamento de Licencias. 2º) Notifíquese. Tome razón la Administración General.-
20.-GARRIDO DANIEL ALFREDO SOBRE RENUNCIA.- VISTO Y CONSIDERANDO: la renuncia, a partir del 1 de enero de 2018, al cargo de Auxiliar Superior del Escalafón del Personal de Servicios presentada por el agente Daniel Alfredo Garrido, a fin de acogerse a los beneficios jubilatorios, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Aceptar, a partir de la cero horas del día 1 de enero de 2018, la renuncia al cargo de Auxiliar Superior, categoría JAS del Escalafón del Personal de Servicios efectuada por el agente DANIEL ALFREDO GARRIDO, DNI N° 13.254.301, agradeciéndole los prolongados servicios prestados a este Poder Judicial. 2°) Procédase por la Administración General conforme lo dispuesto por Acuerdo N° 3064, Punto XV, resolutorio 1°), incisos a); 4709, Punto 4 Y 4975 Punto 11. 3º) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
21.-TANGORRA EGLER FABIAN SOBRE RENUNCIA.- VISTO Y CONSIDERANDO: la renuncia, a partir del 1 de enero de 2018, al cargo de Secretario de Primera Instancia del Escalafón de Funcionarios del Poder Judicial presentada por el Dr. Fabián Tangorra Egler, a fin de acogerse a los beneficios jubilatorios por invalidez, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Aceptar, a partir de la cero horas del día 1 de enero de 2018, la renuncia al cargo de Secretario de Primera Instancia del Escalafón de Funcionarios efectuada por el Dr. FABIAN TANGORRA EGLER, DNI N° 18.072.419, agradeciéndole los prolongados servicios prestados a este Poder Judicial. 2°) Procédase por la Administración General conforme lo dispuesto por Acuerdo N° 3064, Punto XV, resolutorio 1°), inciso a); 4709, Punto 4 y 4975, Punto 11. 3º) Facultar a Presidencia para disponer el llamado a concurso externo, de antecedentes y oposición, para cubrir un cargo de Secretario de Primera Instancia, categoría MF6, con destino al Cuerpo Móvil Auxiliar de Agentes de la III Circunscripción Judicial, con afectación de funciones en la Oficina Regional del Archivo General del Poder Judicial para el Interior Provincial, con asiento de funciones en la ciudad de Zapala. 4º) Reservar la vacante mencionada en el inciso anterior hasta tanto se disponga el llamado a concurso pertinente. 5°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
22.-KARZMIRCHUCK MONICA AZUCENA SOBRE RENUNCIA.- VISTO Y CONSIDERANDO: la renuncia, a partir del 1 de enero de 2018, al cargo de Oficial Superior de Primera – Oficial de Justicia del Escalafón del Personal Administrativo jerárquico presentada por la agente Mónica Azucena Karzmirchuck, a fin de acogerse a los beneficios jubilatorios. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Aceptar, a partir de la cero horas del día 1 de enero de 2018, la renuncia al cargo de Oficial Superior de Primera – Oficial de Justicia –categoría JEJ- del Escalafón del Personal Administrativo efectuada por la agente MONICA AZUCENA KARZMIRCHUCK, DNI N° 14.388.468, agradeciéndole los prolongados servicios prestados a este Poder Judicial. 2°) Procédase por la Administración General conforme lo dispuesto por Acuerdos Nros. 3064, Punto XV, resolutorio 1°), incisos a); 4709, Punto 4 y 4975, Punto 11. 3°) Llamar a concurso interno cerrado, sin corrimientos y con traslado, para cubrir un cargo de Oficial Superior de Primera -Oficial de Justicia-categoría JDJ, con destino a la Dirección General de Justicia de Paz, Mandamientos y Notificaciones de la I Circunscripción Judicial, con asiento de funciones en la ciudad de Neuquén. 4º) Facultar al Director de Gestión Humana para integrar la Mesa Examinadora, fijar fechas de inscripción y evaluación correspondientes. 5°) Notifíquese, cúmplase por la Dirección de Gestión Humana y tome razón la Administración General.-
23.-DRA. BEATRIZ MARIA MARTINEZ SOBRE RENUNCIA.- VISTO Y CONSIDERANDO. La renuncia presentada por la mencionada funcionaria al cargo de Juez Penal del Colegio de Jueces del interior con asiento de funciones en la ciudad de Cutral Co, II Circunscripción Judicial, categoría MF 3- con efectividad a partir del 1 de enero de 2018, a fin de acogerse a los beneficios de la jubilación ordinaria. Que, correspondiendo su tratamiento al Consejo de la Magistratura de la Provincia del Neuquén, por imperio del artículo nro.251, punto 4° de la Constitución Provincial, de conformidad Fiscal SE RESUELVE: 1°) Remitir al Consejo de la Magistratura de la Provincia del Neuquén la renuncia al Poder Judicial presentada por la nombrada funcionaria. 2°) Ofíciese a dicho organismo con la remisión del legajo de antecedentes correspondiente a la renunciante. 3°) Cúmplase por la Dirección de Gestión Humana.-
A continuación se tratan los puntos correspondientes a la Secretaria de Superintendencia.-
24.-ASOCIACION DE MUJERES JUECES DE ARGENTINA SOBRE DECLARACION DE INTERES. VISTO Y CONSIDERANDO: La realización del “XXIV Encuentro Nacional de Asociación de Mujeres Jueces de Argentina”. Que el mismo tendrá lugar en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires durante los días 29, 30 de noviembre y 1° de diciembre de 2017, bajo el título “Políticas de Estado en la aplicación de Perspectiva de Género al Juzgar. Herramientas para juzgar con perspectiva de género”.
Que el mencionado evento, tiene como objetivo compartir las buenas practicas, a partir de conferencias magistrales, grupos de trabajo, optimizando así la tarea cotidiana.
Que, teniendo en cuenta la temática a desarrollarse resulta procedente declarar de interés dicha jornada. Por ello de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Declarar de interés la realización del “XXIV Encuentro Nacional de Asociación de Mujeres Jueces de Argentina”, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires durante los días 29, 30 de noviembre y 1° de diciembre de 2017, bajo el título “Políticas de Estado en la aplicación de Perspectiva de Género al Juzgar. Herramientas para juzgar con perspectiva de género”. 2°) Notifíquese, cúmplase.-
25.-TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SOBRE AMPLIACIÓN ACUERDO N° 5659 PUNTO 11 -VALOR JUS-.- VISTO Y CONSIDERANDO: Lo dispuesto en el art. 8 de la Ley 1594, la sanción de la Ley Provincial Nº 3066 que modifica la remuneración total asignada al cargo de Juez de Primera Instancia; la planilla de cálculo elevada por la Administración General del Poder Judicial y, lo resuelto por Acuerdo 5659 Punto 11; de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1º) Ampliar lo dispuesto por Acuerdo 5659 Punto 11, fijando el valor “JUS” en pesos novecientos noventa y nueve con noventa y siete centavos ($999,97) a partir del 01 de diciembre del año en curso.- 2º) Notifíquese. Cúmplase por la Secretaría de Superintendencia.-
26.-DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA DE PAZ, MANDAMIENTOS Y NOTIFICACIONES SOBRE SOLICITUD.- VISTO Y CONSIDERANDO: Lo solicitado por la Sra. Directora a cargo del organismo aludido, en relación a la necesidad de determinar la fecha límite del corriente semestre para la recepción de mandamientos y cédulas de notificación en las pertinentes oficinas de todas las Circunscripciones Judiciales, atento la proximidad de la feria judicial verano de 2018.-
Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Disponer que las Oficinas de Mandamientos y Notificaciones de la Provincia reciban cédulas de notificación y mandamientos de trámite común, hasta el día 20 de diciembre del año en curso inclusive.- 2°) Disponer que a partir del 21 de diciembre de 2017 y durante la feria judicial verano 2018, sólo se diligenciarán las cédulas de notificación y mandamientos de carácter urgente, y las que se libren con habilitación de feria o día y hora, según corresponda.- 3°) Notifíquese. Cúmplase.-
27.-TRIBUNAL DE IMPUGNACION PROVINCIAL SOBRE PROPUESTA. VISTO Y CONSIDERANDO: la propuesta del Tribunal de Impugnación sobre el proyecto de “Reglamento de Audiencias Orales” ante el mentado organismo. Dicho Reglamento procura regular las obligaciones a lo largo de la audiencia y el proceso en general, brindando especificidad respecto de lo dispuesto por la Ley Orgánica del fuero penal y el Código Procesal Penal.
Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Aprobar el reglamento de referencia, que se protocoliza en este acto. 2°) Disponer su publicación en el Boletín Oficial.- 3°) Notifíquese. Cúmplase, dese amplia difusión.-
28.-TRIBUNAL DE IMPUGNACION PROVINCIAL SOBRE PROPUESTA REGISTRO DE SANCIONES. VISTO Y CONSIDERANDO: Que el mentado Tribunal eleva para el tratamiento del Cuerpo el proyecto de Registro Provincial de Sanciones, a los fines de que se asienten en él aquellas sanciones que eventualmente pudieran ser impuestas a las partes por los jueces en el ejercicio del Poder de Disciplina que dispone el Código Procesal Penal(Art. 81 y 175), en el marco de una audiencia y en cumplimiento de lo dispuesto por los art. 13 y 20 de la Ley orgánica de la Justicia penal. Dicha propuesta fue analizada por la Subsecretaría de Legal y Técnica, proponiendo algunas modificaciones al mismo. Luego de un intercambio de opiniones, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Aprobar el documento de referencia, que se protocoliza en este acto. 2°) Disponer su publicación en el Boletín Oficial.- 3°) Notifíquese. Cúmplase, dese amplia difusión.-
29.-DIRECCION DE ASISTENCIA A IMPUGNACION Y COORDINACION GENERAL SOBRE INFORMA RESOLUCION N° 1/17.- VISTO Y CONSIDERANDO: lo informado por la Sra. Directora de Asistencia a Impugnación y Coordinación General, mediante la Resolución citada, mediante la cual indica la necesidad de comunicar las licencias que se otorgan desde las distintas oficinas judiciales penales en relación a los magistrados, para una mejor organización del servicio, en cuanto a la agenda de juicios especialmente. Que resulta razonable la propuesta. Por ello de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por la Sra. Directora de Asistencia a Impugnación y Coordinación General, mediante Resolución N° 1/17, protocolizándose la misma en este acto; 2°) Notifíquese, cúmplase.-
30.-FISCALIA GENERAL SOBRE INFORMA RESOLUCION N° 40/17.- VISTO Y CONSIDERANDO: lo informado por el Sr. Fiscal General del Tribunal Superior de Justicia, mediante la resolución citada, por la cual convoca a Asamblea Provincial de Fiscales para los días 15 y 16 de diciembre de 2017, en el horario de 09:00 a 18:00 hs. el primer día y de 09:00 a 13:00 hs el segundo, en la ciudad de Neuquén.
Que en la mencionada Asamblea se tratarán temas de interés al funcionamiento del servicio y, en especial en relación al proyecto de Manual de Políticas de Persecución Penal.
Entrando en el análisis de la comunicación efectuada por el Fiscal General, se advierte que la modalidad dispuesta para la jornada resultará beneficiosa a los fines de abordar las distintas problemáticas.
Asimismo la celebración de asambleas resulta obligatoria a partir de lo dispuesto en la Ley orgánica del Ministerio público Fiscal Nº2893.
Por tanto, corresponde disponer la suspensión de cómputo de los plazos procesales para posibilitar la asistencia de dichos funcionarios, debiendo asegurarse la prestación del servicio en las cuestiones urgentes. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por el Sr. Fiscal General del Tribunal Superior de Justicia, mediante Resolución N° 40/17, protocolizándose la misma en este acto; 2°) Disponer la suspensión del cómputo de los plazos procesales en todos los organismos jurisdiccionales del fuero penal del Poder Judicial, sin perjuicio de la validez de los actos que se realicen o sus titulares autoricen, para el día 15 diciembre del 2017 por los motivos expresados en los considerandos del presente, debiendo cada titular de organismo, garantizar la prestación de los servicios urgentes del mismo. 3°) Notifíquese, cúmplase.-
31.-ÁREA DE ARTICULACIÓN PARA EL ACCESO A LA JUSTICIA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD –AJUSPER- SOBRE PROPUESTA REGULACION DE LA LABOR DE LOS PERITOS INTÉRPRETES DE LENGUA EN SEÑAS. VISTO Y CONSIDERANDO: I.- La propuesta efectuada por el Área de Articulación para el acceso a la Justicia de las personas con Discapacidad –AJUSPER- del Ministerio Público Fiscal, a cargo de la Dra. Daniela Carrera. En concreto propicia la actualización del valor hora de la labor que cumplen los Intérpretes en Lengua en Señas en las causas en las cuales intervienen.-
Refiere que, en octubre de 2016, se había acordado el monto de pesos cuatrocientos cincuenta ($450,00) como valor de cada hora de interpretación. Considera que, a los fines de mantener un valor actualizado del honorario por hora de interpretación, sería conveniente adoptarlo sobre un porcentaje del valor IUS, el cual lo estima en un 60%.-
Por último, para fundar la propuesta, destaca que la intervención en el ámbito judicial de los intérpretes en lengua en señas contribuyen en la remoción de las barreras, en este caso de orden comunicacional, que dificultan o impiden el acceso al servicio de justicia y, asimismo, redunda en el reconocimiento, goce o ejercicio en igualdad de condiciones, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales para las personas con discapacidad auditiva.-
II.- A continuación, toma intervención la Subsecretaría Legal y Técnica, quien no advierte que medien obstáculos jurídicos para que el Tribunal fije el “valor” de hora de intérpretes de lengua de señas en el modo propuesto por la AJUSPER (cfr. dictamen N° 79/17).-
Para fundar tal tesitura, en primer lugar reseña que, el Cuerpo ha concedido “matrícula” en el listado de peritos a “interprete de lengua de señas” (Acuerdo 4198, punto VIII; 5469, punto 9; Acuerdo 5620, punto 19, Acuerdo 5671, puntos 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 y 28).-
Además, recuerda sobre la convocatoria impulsada a instancia del AJUSPER para que se otorguen “matrículas” en el ámbito del Poder Judicial como “Peritos Intérpretes de Lengua de Señas” con asiento en la ciudad de Neuquén y ejercicio en todas las Circunscripciones Judiciales (Acuerdo 5598, punto 10), las que tuvieron eco favorable a tenor de las últimas matriculaciones ya citadas.-
En ese marco, enfatiza que, la particularidad de la labor de estos peritos reside en el modo en que se remunera, pues, a diferencia de otras pericias, a los intérpretes se les regulan los honorarios por “hora de interpretación”, conforme a la certificación y regulación que realicen los juzgados intervinientes.-
Apunta que, dado que no se comprueba la existencia de una norma de índole legal o reglamentaria que establezca las pautas para su fijación, se estima que el Cuerpo puede disponer por Superintendencia un “valor” con relación a la “hora de interpretación” que se pide, tomando como base un porcentaje del valor JUS establecido por Ley 1594 (art. 8°), de modo que se mantenga “actualizado” su valor.-
Esto último con fundamento jurídico en que dicha prestación de servicios periciales no puede presumirse gratuita (cfr. art. 1251, CCyC, primera parte), máxime en el contexto en que se procura remover obstáculos comunicacionales en el acceso a la justicia para la comunidad sorda e hipoacúsica.-
Finalmente estima que, a más de lo expresado, puede citarse en apoyo a la propuesta formulada que en el ámbito del Poder Judicial de la Nación la CSJN tiene aún en vigencia la Acordada 41/85 la que –en modo similar a lo que establecido por el Tribunal- se ordena el pago de honorarios a peritos e intérpretes en causas penales con “copia del respectivo auto regulatorio aclarando que la regulación se encuentra firme y que el profesional no recibe retribución a sueldo del Estado”.-
III.- Así las cosas, es del caso reseñar que, mediante Acuerdo N° 5548 punto 15 se abordó el contexto actual respecto a las reiteradas convocatorias que realizan, en general desde los Juzgados de Familia para interpretar a personas sordas que interactúan en el ámbito judicial y que, de no contar con este recurso no pueden acceder al servicio.-
Que, en dicha oportunidad y conforme lo establece la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad se advirtió sobre la necesidad de generar acciones para alcanzar una solución a lo planteado.-
En ese marco, dentro de una primera etapa, se resolvió que cuando interviene un “intérprete de lengua de señas” en actos procesales que requieran su participación “se proceda por la Administración General al pago del honorario correspondiente”.
Luego, durante el transcurso del corriente año, este Cuerpo mediante 5598 punto 10 valoró sobre la necesidad de disponer la convocatoria de profesionales idóneos para la matrícula de “Peritos Intérpretes de Lengua de Señas” con asiento en la ciudad de Neuquén y ejercicio en todas las Circunscripciones Judiciales.-
Ello así, con el claro propósito de generar políticas públicas que permitan el acceso efectivo, en lo que aquí concierne, al ámbito judicial de las personas sordas e hipoacúsicas.-
Por tanto, siendo necesario continuar con el avance oportunamente proyectado, con miras a generar un espacio de participación permanente en el ámbito judicial por parte de las personas idóneas matriculadas en la especialidad, y en definitiva auspiciar el interés en la inscripción de los mismos en los listados oficiales de peritos de Intérprete en Lengua en Señas, se estima conveniente hacer lugar a la propuesta efectuada por el Área de Articulación para el acceso a la Justicia de las personas con Discapacidad –AJUSPER- del Ministerio Público Fiscal.-
Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Fijar a partir del dictado del presente el valor hora de la labor que cumplen los ‘Intérpretes en Lengua en Señas’, en las causas jurisdiccionales en las cuales intervienen, en un sesenta por ciento (60%) sobre el valor del JUS, por los fundamentos expuestos. 2°) Notifíquese, cúmplase, publíquese.-
32.-CAMARA PROVINCIAL DE APELACIONES SOBRE INFORMA ACUERDO ADMINISTRATIVO N°05/17. VISTO Y CONSIDERANDO: la Resolución elevada por la Cámara Provincial de Apelaciones por la cual remite la Propuesta del Reglamento (o Protocolo de actuación) para la recepción de escritos en los expedientes que tramitan ante la Oficina de Atención al Público de la ciudad de Zapala a raíz de la concesión de recursos de apelación, y contra resoluciones de sentencias dictadas por el Juzgado de Primera Instancia Civil, Comercial, de Minería y Familia de Chos Malal, cuando las partes o los letrados optaran por presentarlos en el mencionado Juzgado de primera instancia, (Cfr. Acuerdo N°5636, punto 28 del 5 de julio de 2017 y Acuerdo 5648, punto 21, del 23 de agosto de 2017).
Por ello de conformidad Fiscal SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por la Cámara de Apelaciones Provincial, mediante resolución N° 05/17, protocolizándose la misma en este acto; 2°) Notifíquese, cúmplase, dese amplia difusión.-
33.-OFICINA JUDICIAL PENAL DE LA I CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL SOBRE INFORMA RESOLUCIONES N° 30/17 y N° 31/17. VISTO Y CONSIDERANDO: lo informado por el Director de la Oficina Judicial Penal de la I Circunscripción Judicial, mediante las resoluciones citadas, cuyo texto se protocolizarán al presente, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por el Director de la Oficina Judicial Penal de la I Circunscripción Judicial, mediante resoluciones N° 30/17 y N°31/17, protocolizándose las mismas en este acto; 2°) Notifíquese, cúmplase.-
34.-DEFENSORIA GENERAL SOBRE INFORMA RESOLUCION N° 31/17.- VISTO Y CONSIDERANDO: lo informado por la Defensoría General, mediante la Resolución citada, cuyo texto se protocolizará al presente, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Tomar conocimiento de lo informado por la Defensoría General, mediante Resolución N° 31/17, protocolizándose la misma en este acto; 2°) Notifíquese, cúmplase.-
35.-SUBSECRETARÍA DE NIÑEZ ADOLESCENCIA Y ADULTOS MAYORES – MINISTERIO DE CIUDADANÍA SOBRE SOLICITA. VISTO Y CONSIDERANDO: Lo informado y solicitado por la Sra. Subsecretaria de Niñez, Adolescencia y Adultos Mayores – Ministerio de Ciudadanía, Lic. Miriam Díaz, en relación al pedido de designación de representante de Justicia de Paz para integrar la Mesa Interinstitucional de Trabajo contra el Abuso Sexual hacia niños, niñas y adolescentes.-
Que en dicho contexto la referida funcionaria informa que la solicitud obedece al hecho de considerar que los Juzgados de Paz resultan de suma importancia al momento de visualizar y reforzar los circuitos protectores, máxime en los lugares donde los organismos jurisdiccionales se encuentran distantes o con dificultades para acceder en la inmediatez ya sea por la distancia o por cuestiones climáticas.-
Destaca que la “Mesa” se conforma con el objetivo de generar un espacio de encuentro de las distintas áreas del Estado que abordan directa e indirectamente la problemática a fin de compartir líneas de abordaje, y acciones interinstitucionales de promoción y prevención del abuso sexual infanto juvenil, elaborar procedimientos unificados de detección y acompañamiento activo y responsable.
Que, dada la importancia de la tarea que se lleva adelante en la Mesa y la necesidad de que la temática sea abordada en forma interdisciplinaria, este Tribunal considera necesario designar a un representante de Justicia de Paz. Y en tal sentido, en este acto se faculta al Sr. Presidente a designar al mencionado representante.
Por ello, de conformidad Fiscal SE RESUELVE: 1°) Facultar al señor Presidente a los fines de designar al representante de Justicia de Paz, para “la Mesa de Trabajo sobre Abuso Infanto Juvenil”; 2°) Notifíquese, cúmplase.-
36.-OFICINA JUDICIALES DE LA II, III, IV, Y V CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES SOBRE AUDITORIA. Expte N°11539/2014. VISTO Y CONSIDERANDO: La auditoría realizada sobre el organismo de referencia durante el año en curso, y el cumplimiento del Protocolo aprobado mediante Acuerdo N° 4682 Punto 9. Que al momento de realizarse la misma, la Auditoría General ha señalado sugerencias y propuestas de mejoras. Que en consecuencia, corresponde remitir las presentes actuaciones a la Subsecretaría de Planificación a los fines que evalúe la viabilidad de las mejoras propuestas y su plan de implementación conforme lo resuelto mediante Acuerdo N° 5018, punto 5. Por ello, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Remitir las presentes actuaciones a la Subsecretaría de Planificación por los motivos expresados en los considerandos del presente. 2º) Notifíquese, cúmplase.-
37.-SECRETARÍA DE SUPERINTENDENCIA SOBRE PROPUESTA DE CAPACITACIÓN PARA EL PROCESO DE INCLUSIÓN LABORAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD. VISTO Y CONSIDERANDO. La propuesta de capacitación sobre inclusión laboral, efectuada por la Secretaria de Superintendencia en conjunto con la Dirección de Gestión Humana, destinada a facilitar el ingreso de personas con discapacidad a las distintas áreas del Poder Judicial.
Que la mencionada propuesta refiere que la capacitación se desarrollará durante los días 12 y 13 de diciembre de 2017, en la ciudad de Neuquén en la sede del Tribunal, a cargo del Prof. Julio Manuel Pereyra, de reconocida trayectoria en la materia, mediante la modalidad de talleres de cuatro (4) horas de duración, donde se evidencien las preconcepciones sobre la discapacidad y las funciones, a los fines de promover la empatía relacional desde una mirada de apertura.
Que, en cumplimiento del marco normativo vigente sobre los cupos del 4% referido al empleo de Personas con Discapacidad, se hace necesario atender y entender dichos procesos, para lo cual este Tribunal considera que debe capacitarse al personal que ha de interactuar con los ingresantes, debiendo la Secretaría de Superintendencia convocar a los distintos referentes de organismos que deban concurrir a esta primera edición del taller.
Por ello, atendiendo la importancia de la actividad referida, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Disponer la realización de la primera edición del taller “Proceso de Inclusión Laboral de Personas con Discapacidad” en la ciudad de Neuquén los días 12 y 13 de diciembre de 2017. 2°) Notifíquese, cúmplase.-
38.-TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SOBRE CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ACADÉMICA CON EL MINISTERIO PÚBLICO FISCAL DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES. VISTO Y CONSIDERANDO: El proyecto de “Convenio Marco de Cooperación Académica entre el Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén y el Ministerio Público Fiscal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, elevado a consideración del Cuerpo, con el objeto de establecer lineamientos y términos generales de colaboración y coordinación académica entre las partes, a efectos de desarrollar actividades vinculadas con el servicio de la administración de justicia, dirigidas a magistrados y/u operadores judiciales. Que el mismo surge a posteriori de la visita del Dr. Juan Corvalán, quien pusiera a disposición ciertas herramientas especialmente vinculadas a la tecnología, para la mejora del servicio de justicia. Que resulta de interés para el Poder Judicial de Neuquén nutrirse de dichas propuestas. Para lo cual habrá de firmarse un convenio con el objeto de brindar un intercambio fluido de herramientas en el marco de la colaboración y cooperación entre poderes judiciales. Por ello, de conformidad Fiscal SE RESUELVE: 1) Aprobar el texto del “Convenio Marco Cooperación Académica entre el Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén y el Ministerio Público Fiscal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, cuyo documento se protocoliza formando parte integrante del presente resolutorio. 2º) Facultar al Señor Presidente, Dr. Alfredo Elosu Larumbe a suscribir el convenio que en este acto se aprueba y las actas complementarias subsiguientes a la implementación del mismo. 3°) Notifíquese, Cúmplase.-
39.-TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SOBRE CONVENIO CON EL BANCO PROVINCIA DEL NEUQUEN S.A. POR IMPLEMENTACION ÓRDENES DE PAGO JUDICIAL ELECTRONICA. VISTO Y CONSIDERANDO: el proyecto de Convenio presentado por el Banco Provincia del Neuquén S.A., con las modificaciones propuestas por la Subsecretaria de Legal y Técnica a los fines de su aprobación y posterior suscripción, el cual trae nuevas funcionalidades al Convenio suscripto en fecha 31 de julio de 2013, oportunamente aprobado por Acuerdo N° 4962, punto 11.
Que, estas nuevas funcionalidades procuran simplificar la apertura de cuentas judiciales y en paralelo incorporar el libramiento de órdenes de pago realizado en soporte papel- tramitadas exclusivamente en forma personal en las sucursales bancarias- por un sistema que permita realizar los pagos ordenados en los expedientes judiciales contra los fondos depositados en las respectivas cuentas judiciales, utilizando la plataforma Home Banking y mediante transferencias electrónicas inmediatas a cuentas habilitadas en el Banco.
Que todo ello, permite obtener soluciones para el mejor aprovechamiento de los sistemas informáticos desarrollados, y lograr óptimos resultados en la gestión de los organismos judiciales.
Que analizada la propuesta, el Cuerpo considera pertinente su aprobación y a los fines de su puesta en marcha, una vez firmado el presente convenio, la Secretaria de Superintendencia deberá coordinar con los directores de oficinas judiciales, responsables de Juzgados en su caso, y Dirección General de Informática, iniciándose la implementación de la misma el fuero civil y laboral de la I Circunscripción, previendo su implementación posterior en toda la provincia.
Por ello, de conformidad Fiscal SE RESUELVE: 1) Aprobar el texto del Convenio entre el Banco Provincia del Neuquén S.A. y el Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Neuquén. 2º) Facultar al Señor Presidente, Dr. Alfredo Elosu Larumbe a suscribir el convenio que en este acto se aprueba y los anexos subsiguientes a la implementación del mismo. 3°) Notifíquese, Cúmplase.
40.-ESCUELA DE CAPACITACIÓN SOBRE PEDIDO DE DECLARACIÓN DE INTERÉS.- VISTO Y CONSIDERANDO: La nota elevada por la directora de la Escuela de Capacitación, en conjunto con el Área de Articulación para el Acceso a la Justicia para Personas con Discapacidad (AJUSPER), mediante la cual informa que durante el año 2018 se llevarán a cabo las “VI Jornadas Nacionales Discapacidad y Derechos” en la ciudad de Neuquén, solicitando se autorice la participación de la mencionada Escuela y se declaren de interés institucional las mismas.Señala que atento el proceso de inclusión laboral de personas con discapacidad, la incorporación de intérpretes de lengua de señas y la capacitación al personal en derechos de las personas con discapacidad como eje transversal, que viene realizando este Poder Judicial, resulta significativa su participación en la organización y ejecución de estas jornadas, todo ello en concordancia con otras entidades públicas que ya se han comprometido a tal fin. Que teniendo en cuenta la temática a desarrollarse, este Tribunal considera que procede declarar de interés dicha jornada y disponer que para el desarrollo de las mismas, coordine su organización la Escuela de Capacitación en forma conjunta con la Secretaría de Superintendencia.
Por ello, considerando la importancia de la actividad aludida, de conformidad Fiscal, SE RESUELVE: 1°) Declarar de interés las “VI Jornadas Nacionales Discapacidad y Derechos” durante el 2018 en la ciudad de Neuquén. 2°) Disponer que a través de la Escuela de Capacitación, se organicen las Jornadas mencionadas, en los términos establecidos en el programa. 3°) Notifíquese, tome razón Administración General, cúmplase.-
No siendo para más, se da por finalizado el acto, firmando los señores magistrados por ante mí, de lo que doy fe.-